Buchauszug: A.J. findet eine Notiz mit dem verlassenen Kleinkind | Bücher | 2018

Buchauszug: A.J. findet eine Notiz mit dem verlassenen Kleinkind

A.J. schaut vom Buch zur alten Frau. "Was war dein Problem damit?"
" Probleme , Mr. Fikry. Um zu beginnen, wird es vom Tod erzählt! Ich bin eine zweiundachtzigjährige Frau, und ich finde es nicht angenehm, einen fünfhundert-zweiundfünfzig-seitigen Band zu lesen, der vom Tod erzählt wurde. Ich denke, es ist eine bemerkenswert unempfindliche Wahl. "
A.J. entschuldigt sich, tut ihm aber nicht leid. Wer sind diese Leute, die denken, dass ein Buch mit einer Garantie kommt, dass sie es mögen werden? Er verarbeitet die Rückkehr. Der Buchrücken ist gebrochen. Er wird es nicht weiter verkaufen können. "Frau. Cumberbatch, "er kann nicht widerstehen zu sagen," es scheint, dass Sie dies lesen. Ich frage mich, wie weit du gekommen bist. "
" Ja, ich habe es gelesen ", antwortet sie. "Ich habe es bestimmt gelesen. Es hielt mich die ganze Nacht wach, ich war so wütend darauf. In diesem Stadium meines Lebens würde ich lieber nicht die ganze Nacht wach gehalten werden. Ich möchte auch nicht, dass meine Tränen mit der Geschwindigkeit geweckt werden, mit der dieser Roman sie geweckt hat. Das nächste Mal, wenn Sie mir ein Buch empfehlen, hoffe ich, dass Sie das im Hinterkopf behalten, Mr. Fikry. "
" Das werde ich ", sagt er. "Und ich entschuldige mich, Frau Cumberbatch. Die meisten unserer Kunden mochten The Book Thief ."

Sobald der Laden geschlossen ist, A.J. geht nach oben, um sich in seine Laufkleidung umzuziehen. Er geht durch den Haupteingang des Buchladens und schließt, wie es seine Gewohnheit ist, die Tür nicht ab.
A.J. Er war quer durch die Highschool und dann in Princeton gelaufen. Er nahm den Sport hauptsächlich deshalb auf, weil er neben dem genauen Lesen von Texten keine Fähigkeiten für eine andere Sportart besaß. Er hat nie wirklich daran gedacht, Cross Country als Talent zu bezeichnen. Sein Highschool-Coach hatte ihn romantisch als zuverlässigen Mittelsmann bezeichnet, was bedeutet, dass A.J. Man könnte damit rechnen, in der oberen Mitte jeder Packung zu enden. Jetzt, da er eine Weile nicht gerannt ist, muss er zugeben, dass es ein Talent war. In seinem gegenwärtigen Zustand kann er es nicht mehr als zwei Meilen machen, ohne anzuhalten. Er läuft selten mehr als fünf Meilen insgesamt, und sein Rücken, Beine und im Grunde jeder Teil von ihm tat weh. Der Schmerz erweist sich als eine gute Sache. Er hat seine Läufe durch Wiederkäuen weitergegeben, und der Schmerz lenkt ihn von solch einer fruchtlosen Aktivität ab.
Gegen Ende seines Laufs beginnt Schnee zu fallen. Da er keinen Schlamm im Haus aufspüren will, hat A.J. bleibt auf der Veranda stehen, um seine Laufschuhe auszuziehen. Er stemmt sich an der Haustür, und es schwingt auf. Er weiß, dass er es nicht verschlossen hat, aber er ist ziemlich sicher, dass er es nicht offen gelassen hat. Er dreht das Licht an. Nichts scheint fehl am Platz zu sein. Die Kasse sieht nicht belästigt aus. Wahrscheinlich hatte der Wind die Tür geöffnet. Er macht das Licht aus und ist fast auf der Treppe, als er einen Schrei hört, scharf wie der eines Vogels. Der Schrei wiederholt sich, dieses Mal dringender.
A.J. Schaltet das Licht wieder an. Er geht zurück zum Eingang und geht dann in jedem Gang des Buchladens auf und ab. Er kommt in die letzte Reihe, die schlecht sortierte Kinder- und Jugendabteilung. Auf dem Boden sitzt ein Baby mit der Einzelkopie des Ladens Wo die wilden Tiere sind (eines der wenigen Bilderbücher, die die Insel sogar tragen möchte) in seinem Schoß und geöffnet zur Mitte. Es ist ein großes Baby, A.J. denkt. Kein Neugeborenes. A.J. Er kann nicht alt genug sein, weil er, abgesehen von sich selbst, Babys nie wirklich persönlich gekannt hat. Er war das jüngste Kind und offensichtlich hatten er und Nic nie etwas eigenes. Das Baby trägt eine rosa Skijacke. Sie hat einen vollen Kopf aus hellbraunem, sehr lockigem Haar, kornblumenblauen Augen und einer hellbraunen Haut, die ein wenig heller ist als A.J. Es ist eher eine schöne Sache.
"Wer zur Hölle bist du?" A.J. fragt das Baby.
Ohne ersichtlichen Grund hört sie auf zu weinen und lächelt ihn an. "Maya", antwortet sie.
Das war einfach, A.J. denkt. "Wie alt bist du?", Fragt er. Maya hält zwei Finger hoch.
"Sie sind zwei?"
Maya lächelt wieder und hebt ihre Arme zu ihm auf. "Wo ist deine Mama?"
Maya beginnt zu weinen. Sie hält weiterhin ihre Arme an A.J. Weil er seinen Weg zu anderen Optionen nicht sehen kann, A.J. hebt sie hoch. Sie wiegt mindestens so viel wie ein vierundzwanzig Karton dicker Umschläge, schwer genug, um seinen Rücken zu strapazieren. Das Baby legt seine Arme um seinen Hals und A.J. stellt fest, dass sie ziemlich gut riecht, wie Puder und Babyöl. Dies ist eindeutig kein vernachlässigter oder missbrauchter Säugling. Sie ist freundlich, gut gekleidet und erwartet - nein, verlangt - Zuneigung. Sicher wird der Besitzer dieses Bündels jeden Moment mit einer Erklärung zurückkehren, die vollkommen Sinn ergibt. Ein kaputtes Auto, sagen wir? Oder vielleicht war die Mutter plötzlich von einer Lebensmittelvergiftung betroffen. In Zukunft wird er seine Politik der offenen Tür überdenken. Obwohl es ihm eingefallen war, dass etwas gestohlen werden könnte, hatte er nie über die Möglichkeit nachgedacht, dass etwas übrig bleiben könnte.
Sie umarmt ihn fester. Über ihrer Schulter, A.J. bemerkt eine Elmo-Puppe, die auf dem Boden sitzt, mit einer Notiz, die mit einer Sicherheitsnadel an seiner verfilzten roten Brust befestigt ist. Er legt das Baby hin und holt Elmo, eine Figur A.J. hat immer verachtet, weil er zu bedürftig scheint.
"Elmo!", sagt Maya.
"Ja", A.J. sagt. "Elmo." Er öffnet die Notiz und reicht dem Baby die Puppe. Die Notiz lautet:

An den Besitzer dieses Buchladens:
Dies ist Maya. Sie ist fünfundzwanzig Monate alt. Sie ist sehr intelligent, außergewöhnlich verbal für ihr Alter und ein süßes, gutes Mädchen. Ich möchte, dass sie erwachsen wird, um ein Leser zu sein. Ich möchte, dass sie an einem Ort mit Büchern aufwächst und unter Menschen, denen solche Dinge wichtig sind. Ich liebe sie sehr, aber ich kann mich nicht mehr um sie kümmern. Der Vater kann nicht in ihrem Leben sein, und ich habe keine Familie, die helfen kann. Ich bin verzweifelt.
Ihre,
Mayas Mutter

Fuck , A.J. denkt.
Maya weint wieder.
Er nimmt das Baby auf. Ihre Windel ist verschmutzt. A.J. hat in seinem Leben noch nie eine Windel gewechselt, obwohl er ein bescheiden geschicktes Geschenkpapier ist. Als Nic noch lebte, hat Island zu Weihnachten eine Geschenkverpackung angeboten, und er stellt fest, dass Windelwechsel und Geschenkpapier eine verwandte Erfahrung sein müssen. Neben dem Baby sitzt eine Tasche, die A.J. aufrichtige Hoffnungen entpuppen sich als Wickeltasche. Zum Glück ist es so. Er wechselt das Baby auf dem Boden des Ladens und versucht, den Teppich nicht schmutzig zu machen oder ihre privaten Teile zu sehr zu betrachten. Die ganze Sache dauert ungefähr zwanzig Minuten. Babys bewegen sich mehr als Bücher und sind nicht so bequem gestaltet. Maya beobachtet ihn mit gespanntem Kopf, geschürzten Lippen und faltiger Nase.
A.J. entschuldigt sich. "Entschuldigung, Maya, aber es war auch nicht gerade eine Vergnügungsreise für mich. Je schneller du aufgibst, desto schneller müssen wir das nicht tun. "
" Entschuldigung ", sagt sie. A.J. fühlt sich sofort schrecklich an.
"Nein, es tut mir leid. Ich weiß nichts darüber. Ich bin ein Arsch. "
" Arsch! ", Wiederholt sie und dann kichert sie.
A.J. Er zieht sich seine Laufschuhe an, dann zieht er das Baby, die Tasche und den Zettel hoch und macht sich auf den Weg zur Polizeiwache.

Lesen Sie die vollständige Rezension von The Storied Life of A.J. Fikry von Gabrielle Zevin.

Schreiben Sie Ihren Kommentar